Zur Grammatik: 
Verb mit Präfix
untrennbares Präfix

farstheyn 
zi hot im farshtanen 
‘sie hat ihn verstanden’
gedenken 
zi hot zey gedenkt 
‘sie hat sich an sie erinnert‘
dermonen 
zi hot mir dermont 
‘sie hat mich erinnert’
zikh bakenen 
zi hot zikh bakent mit aykh 
‘sie hat Sie kennengelernt’

trennbares Präfix

aroyshelfn 
zi helft im aroys
‘sie hilft im aus’ 
araynzetsn
me zetst zey in tfise arayn
‘man setzt sie ins Gefängnis‘
onrufn zikh 
vi (azoy) ruft ir zikh on?
‘wie heißen Sie?’
 

back/zurück